요시로텐, 'Transmissions with the Beyond'로 우주를 바라보다
이번 도쿄 전시에서는 대규모 작품, JAXA의 지원을 받은 우주 예술, 그리고 TOKYO NODE 전역에 걸친 몰입형 설치 작품을 선보인다.
요약
YOSHIROTTEN이 2026년 10월 30일, TOKYO NODE에서 Transmissions with the Beyond 전을 선보입니다.
이번 전시에서는 JAXA와의 협업을 통해 천체물리학 데이터를 빛과 소리로 구현한 우주 아트 작품들을 공개합니다.
루프탑 공간에서는 포켓몬 TCG 30주년 기념 파크와 신비로운 우주적 인스톨레이션을 만나볼 수 있습니다.
요시로텐은 8년 만에 도쿄에서 여는 첫 대규모 개인전인 ‘Transmissions with the Beyond’를 통해 지구 밖 보이지 않는 세계에 대한 오랜 탐구를 이어간다. 2026년 10월 30일부터 2027년 1월 11일까지 TOKYO NODE에서 열리는 이 전시는 약 1,500평방미터 규모의 공간을 채우며, 작가의 대표적인 세 가지 시리즈인 RGB, FUTURE NATURE, SUN을 역대 최대 규모로 선보이는 동시에 완전히 새로운 형태의 ‘우주 예술’ 작품들을 함께 공개한다.
요시로텐은 약 20년에 걸친 경력 동안 순수 미술, 그래픽 디자인, 음악, 패션, 공간 디자인을 넘나들며 자신이 ‘보이지 않는 것의 시각화’라고 부르는 것을 중심으로 시각적 언어를 발전시켜 왔다. 이번 전시에서는 빛, 색, 자연에 대한 그의 지속적인 관심이 외부로 향하며, 지상 약 200미터 높이에 위치한 TOKYO NODE를 우주에 대해 생각하는 출발점으로 삼는다.
전시의 중심에는 과학적 관측을 몰입형 시각 경험으로 변환한 일본우주항공연구개발기구(JAXA)와의 협업 프로젝트가 있다. JAXA 우주과학연구소 야마구치 히로야와의 대화를 통해 개발된 ‘Puddle Cygnus X-1’은 XRISM 미션의 블랙홀 조사 관측 데이터를 회화와 영상으로 변환했으며, ‘Light Pulse’는 국제우주정거장에서 포착한 전천 데이터를 빛과 소리가 어우러진 설치 작품으로 구현했다.
‘Supernova’를 포함한 신작들은 별의 폭발적인 생명 주기를 시각화하며, ‘Halo’는 별의 궤도를 조각 형태로 표현한다. 또한 이번 전시에서는 태양 돛 우주선 이카로스(IKAROS)와 1970년 일본 최초의 인공위성 오스미(Ohsumi)를 궤도로 유도하는 데 사용된 제어 콘솔 등 일본 우주 프로그램의 실제 유물도 갤러리에서 만나볼 수 있다.
갤러리 내부에 머물지 않고, ‘Transmissions with the Beyond’는 음악, 출판, 공공 예술, 포켓몬 카드 게임과의 협업을 통해 도라노몬 힐스 전역으로 확장된다. 옥상에 위치한 SKY GARDEN & POOL에서는 포켓몬 카드 게임 30주년을 위한 작가의 그래픽을 바탕으로 뮤, 뮤츠, 피카츄의 이미지를 특징으로 하는 ‘포켓몬 카드 게임 & 요시로텐 파크’가 열리며, 어두워진 후에는 무료 비디오 설치 작품인 ‘BEYOND EARTH GARDEN’으로 변모한다.
다른 한편에서는 요시로텐과 음악의 관계가 한정판 ‘BEYOND EARTH’ 컴필레이션 LP, 100점 한정으로 제작된 오렌지색 km5 Cp2 CD 플레이어, 팝업 형태의 ‘MUSIC BAR UCHU’, 그리고 이에 수반되는 J-WAVE 라디오 프로그램으로 이어진다. 이 프로젝트들은 전시를 단순한 회고전이 아니라 예술, 과학, 소리, 도시 문화가 교차하는 다감각적인 생태계로 자리매김하며, 보이지 않는 것에 대한 요시로텐의 탐구를 도쿄에서 우주 규모로 확장한다.
TOKYO NODE GALLERY
도쿄도 미나토구 도라노몬 2-6-2,
일본
