미야자키 하야오의 이미지 보드 258점, 세상에 나오지 못한 '원령공주'를 공개하다

요약

이와나미 쇼텐의 Studio Ghibli 편집 이미지 보드 시리즈가 제7권 <원령공주(Princess Mononoke)>에 도달했습니다

이 책은 미야자키 하야오의 이미지 보드 258점을 수록하고 있으며, 그중 90점은 최초로 공개되는 작품입니다

스토리의 완벽한 '초기 버전'과 프로듀서 스즈키 토시오의 인터뷰를 통해 1997년작 영화가 완성되어 간 과정을 되짚어봅니다

스튜디오 지브리와 이와나미 쇼텐이 미야자키 하야오 이미지 보드 컬렉션의 일곱 번째 권을 통해 원령공주의 아카이브를 공개한다. 총 184쪽 분량의 이번 에디션은 1997년 개봉한 영화를 위한 미야자키의 준비 스케치 258점을 모았으며, 이 중 90점은 한 번도 공개된 적 없는 작품이다. 또한 첫 구상부터 완성작에 이르기까지 16년에 걸친 여정을 상세히 기록하고 있다.

가장 눈에 띄는 것은 끝내 스크린에 오르지 못한 원령공주의 또 다른 버전이다. 출판사 측에서 ‘초기 버전’이라 부르는 미야자키의 원래 구상은 모노노케(원령)와 공주에 관한 전혀 다른 이야기를 다루며, 미녀와 야수에 더 가까운 분위기를 자아낸다. 작화 역시 최종 영화와는 전혀 다르다. 이번 책은 초기 이미지 보드 전체와 더불어, 이를 바탕으로 1993년 도쿠마 쇼텐이 출간했으나 현재는 절판된 그림책의 전문을 복원해 수록했다.

컬렉션의 나머지 부분은 초기 구상이 폐기된 이후의 과정을 보여준다. 미야자키는 당초 초기 버전을 각색할 계획이었으나, 주제가 진부해졌다고 판단하여 이를 보류했다. 단편 온 유어 마크(On Your Mark)를 제작한 후, 그는 자신의 이전 작업 방식에서 벗어나고자 스스로를 채찍질했다. 이어지는 이미지 보드들은 이야기를 밑바닥부터 다시 쌓아 올리는 고군분투의 과정을 기록하고 있다. 특유의 사나운 모습으로 유명한 주인공 산이 옅은 미소를 띠고 있는 진귀한 장면 등, 여러 이미지는 끝내 완성된 영화에 포함되지 못했다.

이 책은 지브리의 오랜 프로듀서 스즈키 토시오와의 인터뷰로 마무리된다. 그는 제철소 마을 다타라바의 기원과 에보시 고젠에 대한 초기 구상, 그리고 영화를 극화(게키가) 만화의 거친 톤으로 접근하게 된 결정적인 계기를 다룬다. 또한 그는 이 프로젝트를 두고, 미야자키가 바람계곡의 나우시카에서 자연과 인류의 관계를 너무 단순하게 다루었다고 결론지은 후 해당 주제로 다시 돌아온 작업이라고 설명한다. 스즈키는 책에 수록된 인터뷰에서 “조금 과장하자면, 신인 감독이 만든 것처럼 보이는 영화”라고 평했다.

이번 에디션에는 미야자키의 오랜 팬인 원피스(ONE PIECE)의 작가 오다 에이이치로의 추천사도 실려 있다. 2024년 12월 첫선을 보인 이 시리즈는 2027년 6월 출간 예정인 센과 치히로의 행방불명을 다룬 여덟 번째 권으로 계속 이어질 전망이다.

미야자키 하야오 이미지 보드 컬렉션 7: 원령공주는 12월 3일 이와나미 쇼텐을 통해 출간된다.